未年检摩托车转让后撞伤他人 二审原车主被判负连带责任

宁德网消息（记者 陈健）未年检的摩托车被转卖后发闹变乱，原车主是否答允担责任？10月15日记者从福安市法院获悉，此案经宁德市中级人夷易近法院二审后，法院讯断给出了谜底，因为摩托车原车主刘老师将未年检摩托车让渡后发闹变乱，刘老师被判承担连带赔偿责任。

原由：

未年检摩托车让渡后心理赔胶葛

据先容，刘老师为摩托车原车主，案发一年前的2014年9月间，刘老师将其名下的一辆摩托车以生意要领让渡给龚某某，该车在让渡历程中已投交强险，但处于未年检状态。

2015年8月3日上午7时30分阁下，龚某某在没有摩托车驾驶证的环境下，驾驶该辆摩托车从福安市范坑乡往福安城区偏向行驶，行经湖塘坂加油站内时，龚某某因未留意察看路面环境，操作欠妥，碰撞正在操作加油机的周某某、造成周某某受伤的交通变乱。

据悉，变乱发生当天，当地交警部门对该举变乱出具了变乱责任认定书，认定龚某某负变乱整个责任，周某某不负变乱责任。变乱受伤后，周某某住院治疗，出院后，双方因无法杀青调停协议，周某某起诉至福安市法院。

据懂得，福安市法院审理后觉得，变乱车辆的所有工资刘老师，刘某某于2014年9月将生事车辆以生意要领让渡给龚某某，该车在让渡历程中已投交强险，但处于未年检状态，依据《中华人夷易近共和国侵权责任法》第五十条规定，“当事人之间已经以生意等要领让渡并交付灵便车但未解决所有权转移挂号，发生交通变乱后属于该灵便车一方责任的，由保险公司在灵便车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不够部分，由受让人承担赔偿责任”。是以，福安市法院讯断刘老师对周某某的侵害赔偿丧掉不负赔偿责任，由龚某某赔偿周某某各项经济丧掉178177.64元。

审理：

原车主承担举证不能晦气后果

记者懂得到，一审讯断后，被撞受伤的周某某不服提起上诉。宁德中院审理后觉得，根据《最高人夷易近法院关于审理蹊径交通变乱侵害赔偿案件适用司法多少问题的解释》第六条规定：“拼装车、已达到报废标准的灵便车或者依法禁止行驶的其他灵便车被多次让渡，并发生交通变乱造成侵害，当事人哀求由所有的让渡人和受让人承担连带责任的，人夷易近法院应予支持。”

宁德市中院觉得，根据无争议事实涉案车辆在买卖营业时过期未年检，周某某主张该摩托车属该条所规定的“依法禁止行驶的其他灵便车”，刘老师作为出卖人答允担连带责任。

宁德市中院还觉得，前述执法解释中的“依法禁止行驶的灵便车”应指不相符国家灵便车运行安然技巧前提被依法禁止行驶的灵便车。该案变乱车辆在买卖营业时过期未年检，应属广义上的“依法禁止行驶的其他灵便车”。虽然现实中过期未年检的车辆未必必然存在安然技巧隐患，但未年检的灵便车在让渡时相符国家安然技巧标准的举证责任应在出卖方。案中，刘老师在一、二审时均无证据证实车辆在让渡时相符国家安然技巧标准，故答允担举证不能的晦气后果，故二审改判车辆出卖人刘老师和受让人龚某某应对周某某的经济丧掉承担连带赔偿责任。

法官说法：

审理此案的法官奉告记者，在现实生活中，尤其是进行二轮摩托车的让渡，让渡人必然要将让渡车年检以及投保交强险，以避免发生类似的变乱，忏悔莫及。